⑴ 您好，我想请您帮个忙，有家在中国的德式西餐厅叫帝丽特斯，您能帮我把这个餐厅的名字译成德语吗
只看中文没法翻译的，就好比德国品牌 Hugo Boss 在中国可以翻译成 雨果博斯 或者 雨果博士，雨果波士，也可以翻译成 胡戈波士。 雨果波斯 是法文的音译， 胡戈波斯就是德语的音译了。 虽然这是源于德国的品牌，同样的中文音译可以源自于很多不同的德文。
建议楼主去那家德式餐厅问问，或者吃饭时看看点餐单上有没有关于这个餐厅的介绍，看能不能找到该餐厅的德语名，如果实在不行可以问餐厅的服务员哦。
⑵ 德语的好好吃怎么说
sehr lecker!!!
楼上翻译得都太机械了，说lecker很多，配合ok的手势在嘴边，是德国人常用的表达方式
⑶ 德语问题
1，Das weiss doch jeder就是jeder weiss doch das，译为“每个人都知道这个”。在这里，das是第四格，jeder是第一格。jede jedes也是“每个人”，但他们有性别要求，分别是指女性、孩子（或无性人），这里没有对性别的要求，就用jeder。
2，Das Essen hat uns allen geschmeckt.译为“我们所有人都爱吃这种食物”uns和allen可以理解为同位语，译为“我们所有人”，在这里用作第三格，译为“对我们所有人来说”。同样还有Wir alle lieben dich(“我们都爱你”Wir alle是第一格)
⑷ 谁知道在保定哪有教德语的地方
商业大厦5楼有个交外语的学校有10来种语言忘了有没有德语了.有空你可以去看看